KA101 - UN COLEGIO PLURILINGÜE

jueves, 30 de marzo de 2017

Poisson d'avril, Día de los Inocentes

En Francia el próximo uno de abril se celebra le Poisson d’avril, lo que aquí conocemos como Día de los Inocentes.
El 1 de abril, algunos países celebran el Día de los Inocentes. En cada país se llama de una manera, en Francia se conoce como le poisson d’avril, traducido literalmente al español, “el pescado de abril” o "el pez de abril".

Tal y como indica su significado, le poisson d’avril consiste en pescar a alguien con una broma. Por eso, todos aquellos que participen en el juego, deberán enganchar en la espalda del “inocente” el dibujo de un pez; lo mismo que se hace en España el Día de los Inocentes del 28 de diciembre pero utilizando un monigote y no un pez.
¿Por qué el 1 de abril?  Una de las teorías cita el origen de este día en la Edad Media, cuando el Papa Gregorio XIII movió Año Nuevo del 1 de abril al 1 de enero. Muchas personas no se enteraron de este importante cambio en el calendario gregoriano y por ello fueron motivo de burla y de bromas.
Sea lo que sea, lo que está claro es que es un día para divertirse, siempre de forma constructiva y sin hacer daño a nadie. Así que… ¡a pescar un buen pez!Para saber más puedes consultar este enlace
¡¡¡¡IMPORTANTE Y URGENTE!!!!
En otro orden de cosas, y por la urgencia de las fechas, aprovechamos este medio para iniciar la campaña informativa que nos ha llegado desde la Comunidad a través de circular interna.
Según la normativa marco aprobada el pasado 30/02/2017  por la que se establecen las normas de funcionamiento de los centros acogidos a actividades Erasmus pus sus programaciones deben estar en concordancia con el proyecto del sistema educativo del país con el que establecen el intercambio. Dicho esto la circular nos obliga a equiparar los períodos lectivos y de descanso con el país vecino, con Francia. Así pues el período de descanso de Semana Santa se prolongará hasta la fecha de vuelta a clase en Francia, es decir, hasta el próximo lunes 24 de abril.
En próximas fechas y coincidiendo con la entrega de notas se informará a las familias más convenientemente.
Gracias y perdonen las molestias.


¡Poisson d’avril! ¿Te hemos pescado?

domingo, 5 de marzo de 2017

DESFILE DE CARNAVAL - CUENTOS DE FRANCIA

Este curso hemos querido dedicar el carnaval a Francia. Se nos ocurrió que la mejor manera de hacerlo era estudiar su literatura infantil y este fue el resultado:


Hemos aprendido que muchos de los cuentos infantiles que conocemos son de origen francés: Caperucita Roja, El jorobado de Notre Damme, La Bella Durmiente, Cenicienta, El Gato con Botas, El Principito y las Fábulas de La Fountaine.